Christian
14.03.06, 13:10
Traumdeutung Buchempfehlung
Für alle Leser, die sich für die Traumdeutung interessieren, möchte ich hier kurz das Buch "Botschaft der Träume" von Gaetano Benedetti ("Psychotherapie als existentielle Herausforderung") vorstellen. Es ist bereits 1998 erschienen und ich bin über dieses Buch sozusagen gestolpert, weil mir jemand die Frage stellte, ob es denn eine "seriöse Traumdeutung" gäbe.
Der Psychiater Gaetano Benedetti hat auf der Grundlage von Freuds Jahrhundertwerk "Die Traumdeutung" und der Arbeiten von C. G. Jung die Theorie der Traumdeutung und die Praxis der Traumanalyse erheblich erweitert.
Das Konzept der Traumdeutung Benedettis basiert auf der Beobachtung, dass Träume häufig eine Sprache der Gegensätzlichkeiten sprechen. Danach sei es so, dass Traumbilder und Traumgedanken verschiedene, oft polar gegensätzliche Wahrheiten des Träumenden offenbaren und so zur Ergänzung des bewussten Denkens und Erlebens beitragen. In dieser Doppelgesichtigkeit, die Benedetti an Hand von vielen Beispielen in funktionalen und inhaltlichen Gegensatzpaaren aufzeigt, werden eben nicht nur verbotene Triebregungen quasi erfüllt (so sah es Freud), sondern (verkümmerte) Seinsmöglichkeiten vom Träumer aktualisiert, durchgespielt und/oder vorausgenommen.
Benedetti zeigt in vielen Beispielen von Patiententräumen sehr konkret wie "die Mitteilungen an den Träumenden" diagnostisch und therapeutisch verwertbar sind. Wohltuend Freiraum lassend (ohne aber beliebig zu sein) ist die beschriebene einfühlsame und sehr behutsame Suche nach den Bedeutungen, bei der sich der Patient als gleichwertiger Partner des Psychotherapeuten auf der Suche befindet. Benedettis therapeutischer Ansatz ist nicht intrusiv-eindringend und in der Analyse nicht investigativ-konfliktorientiert. Vielmehr nutzen Benedettis Deutungsangebote das Erleben des Menschen im Traumgeschehen und der nach dem Erwachen bestehenden Affekte als einen integrativen Ansatz bei der Selbsterkundung der individuellen Bewältigungsmöglichkeiten und den Seinsmöglichkeiten des Patienten. Diese sanfte Methode der Traumanalyse mag sich bei Benedetti gerade durch seine langjährige psychotherapeutische Arbeit mit psychotischen Patienten herausgebildet haben.
Für den "gesunden" Menschen, der sich einfach auch selber besser kennen lernen möchte, ist dieser Weg der Wahrnehmung der Doppelgesichtigkeit der eigenen Träume ein spannender und erhellender Focus auf das Ich mit seinen verborgenen Hoffnungen, Wünschen, Schmerzen, Widersprüchlichkeiten, Bedürfnissen und auf seine Kräfteressourcen mit ihren Konfliktlösungs- und Daseinsmöglichkeiten.
Das Buch "Botschaft der Träume" ist nicht immer einfach (bzw. schnell) zu lesen und es setzt Grundkenntnisse in der psychoanalytischen Traumdeutung und damit der Tiefenpsychologie voraus. "Botschaft der Träume" hebt sich durch ein sehr eigenständiges wissenschaftliches und therapeutisches Konzept bei der Traumdeutung stark ab von vielen anderen Büchern zu demselben Thema. Durch eine gelungene Vereinigung von Wissenschaftlichkeit in einer philosophischen, nachdenklichen Offenheit und einer sehr warmen - gelegentlich dichterischen - Sprache, in der Benedettis großer Respekt vor dem seelisch erkrankten Menschen deutlich wird, ist dieses Buch eine große Bereicherung und wichtige Bestätigung in der Annahme, dass Träume einen hohen Anteil am Erleben des Menschen haben und in ihren Potential an Individualität, Originalität und Kreativität dem, was als Das Unbewusste bezeichnet wird, Kontur und Wahrheit verleihen.
Viele Grüße
Christian
Noch was vergessen :-) Gaetano Benedetti, Botschaft der Träume, Vandenhoeck & Rubrecht, ISBN 3525458037, 39 Euro
Für alle Leser, die sich für die Traumdeutung interessieren, möchte ich hier kurz das Buch "Botschaft der Träume" von Gaetano Benedetti ("Psychotherapie als existentielle Herausforderung") vorstellen. Es ist bereits 1998 erschienen und ich bin über dieses Buch sozusagen gestolpert, weil mir jemand die Frage stellte, ob es denn eine "seriöse Traumdeutung" gäbe.
Der Psychiater Gaetano Benedetti hat auf der Grundlage von Freuds Jahrhundertwerk "Die Traumdeutung" und der Arbeiten von C. G. Jung die Theorie der Traumdeutung und die Praxis der Traumanalyse erheblich erweitert.
Das Konzept der Traumdeutung Benedettis basiert auf der Beobachtung, dass Träume häufig eine Sprache der Gegensätzlichkeiten sprechen. Danach sei es so, dass Traumbilder und Traumgedanken verschiedene, oft polar gegensätzliche Wahrheiten des Träumenden offenbaren und so zur Ergänzung des bewussten Denkens und Erlebens beitragen. In dieser Doppelgesichtigkeit, die Benedetti an Hand von vielen Beispielen in funktionalen und inhaltlichen Gegensatzpaaren aufzeigt, werden eben nicht nur verbotene Triebregungen quasi erfüllt (so sah es Freud), sondern (verkümmerte) Seinsmöglichkeiten vom Träumer aktualisiert, durchgespielt und/oder vorausgenommen.
Benedetti zeigt in vielen Beispielen von Patiententräumen sehr konkret wie "die Mitteilungen an den Träumenden" diagnostisch und therapeutisch verwertbar sind. Wohltuend Freiraum lassend (ohne aber beliebig zu sein) ist die beschriebene einfühlsame und sehr behutsame Suche nach den Bedeutungen, bei der sich der Patient als gleichwertiger Partner des Psychotherapeuten auf der Suche befindet. Benedettis therapeutischer Ansatz ist nicht intrusiv-eindringend und in der Analyse nicht investigativ-konfliktorientiert. Vielmehr nutzen Benedettis Deutungsangebote das Erleben des Menschen im Traumgeschehen und der nach dem Erwachen bestehenden Affekte als einen integrativen Ansatz bei der Selbsterkundung der individuellen Bewältigungsmöglichkeiten und den Seinsmöglichkeiten des Patienten. Diese sanfte Methode der Traumanalyse mag sich bei Benedetti gerade durch seine langjährige psychotherapeutische Arbeit mit psychotischen Patienten herausgebildet haben.
Für den "gesunden" Menschen, der sich einfach auch selber besser kennen lernen möchte, ist dieser Weg der Wahrnehmung der Doppelgesichtigkeit der eigenen Träume ein spannender und erhellender Focus auf das Ich mit seinen verborgenen Hoffnungen, Wünschen, Schmerzen, Widersprüchlichkeiten, Bedürfnissen und auf seine Kräfteressourcen mit ihren Konfliktlösungs- und Daseinsmöglichkeiten.
Das Buch "Botschaft der Träume" ist nicht immer einfach (bzw. schnell) zu lesen und es setzt Grundkenntnisse in der psychoanalytischen Traumdeutung und damit der Tiefenpsychologie voraus. "Botschaft der Träume" hebt sich durch ein sehr eigenständiges wissenschaftliches und therapeutisches Konzept bei der Traumdeutung stark ab von vielen anderen Büchern zu demselben Thema. Durch eine gelungene Vereinigung von Wissenschaftlichkeit in einer philosophischen, nachdenklichen Offenheit und einer sehr warmen - gelegentlich dichterischen - Sprache, in der Benedettis großer Respekt vor dem seelisch erkrankten Menschen deutlich wird, ist dieses Buch eine große Bereicherung und wichtige Bestätigung in der Annahme, dass Träume einen hohen Anteil am Erleben des Menschen haben und in ihren Potential an Individualität, Originalität und Kreativität dem, was als Das Unbewusste bezeichnet wird, Kontur und Wahrheit verleihen.
Viele Grüße
Christian
Noch was vergessen :-) Gaetano Benedetti, Botschaft der Träume, Vandenhoeck & Rubrecht, ISBN 3525458037, 39 Euro